Eestikeelne Piibel 1997
23Seatud pühad Ja Issand rääkis Moosesega, öeldes:„Räägi Iisraeli lastega ja ütle neile: Issanda seatud pühad, mis
te peate kuulutama pühiks kokkutulekuiks, minu seatud pühad on need:
kuus päeva tehtagu tööd, aga seitsmes päev on täielik
hingamispäev, püha kokkutulek; te ei tohi teha ühtegi tööd, see olgu
Issanda hingamispäev kõigis teie asupaigus!
Need on Issanda seatud pühad, pühad kokkutulekud, mis te peate
välja kuulutama nende seatud ajal:
esimeses kuus, neljateistkümnenda päeva õhtul on paasapüha
Issanda auks.
Ja sellesama kuu viieteistkümnendal päeval on Issanda auks hapnemata
leibade püha; seitse päeva sööge hapnemata leiba!
Esimesel päeval olgu teil püha kokkutulek; ühtegi argipäevatööd
ärge tehke!
Seitse päeva ohverdage Issandale tuleohvreid; seitsmendal päeval
on püha kokkutulek, ühtegi argipäevatööd ärge tehke!”
Ja Issand rääkis Moosesega, öeldes:
„Räägi Iisraeli lastega ja ütle neile: Kui te tulete maale,
mille mina teile annan, ja lõikate selle vilja, siis viige oma
lõikusest uudsevihk preestrile!
Tema kõigutagu seda vihku Issanda ees, et te saaksite
meelepäraseks; preester kõigutagu seda hingamispäevale järgneval
päeval!
Ja päeval, mil te vihku kõigutate, ohverdage Issandale
põletusohvriks üks veatu aastane oinastall
ja selle juurde kuuluv roaohver - kaks kannu õliga segatud peent
jahu Issandale healõhnaliseks tuleohvriks, ja selle juurde kuuluv
joogiohver - kolm kortlit veini.
Aga enne seda päeva, mil te viite ohvrianni oma Jumalale, te ei
tohi süüa uudseleiba ega kuivatatud ja toorest vilja. See olgu teie
sugupõlvedele igaveseks seaduseks kõigis teie asupaigus!
Siis lugege endile hingamispäevale järgnevast päevast, päevast,
mil te tõite kõigutusvihu, seitse täis nädalat -
kuni seitsmendale hingamispäevale järgneva päevani lugege
viiskümmend päeva -, siis tooge Issandale uus roaohver!
Paigust, kus te elate, tooge kaks kõigutusohvri leiba; need olgu
hapnenult küpsetatud kahest kannust peenest jahust uudseanniks
Issandale!
Ja koos leivaga ohverdage seitse veatut, aastast oinastalle, üks
noor härjavärss ja kaks jäära: need olgu koos oma roaohvriga ja
joogiohvritega põletusohvriteks Issandale, healõhnaliseks tuleohvriks
Issandale!
Ja ohverdage üks noor sikk patuohvriks ja kaks aastast
oinastalle tänuohvriks!
Preester kõigutagu neid kahte oinastalle koos uudseleivaga
kõigutusohvrina Issanda ees: need olgu Issandale pühitsetud preestri
jaoks!
Ja kuulutage endile samaks päevaks püha kokkutulek; ärge tehke
siis ühtegi argipäevatööd! See olgu igaveseks seaduseks teie
sugupõlvedele, kus te iganes asute!
Ja kui te lõikate oma maa vilja, siis ära lõika oma põlluääri
sootuks ja ära nopi üles, mida su lõikuse järelt saaks noppida! Jäta
see kehvale ja võõrale! Mina olen Issand, teie Jumal!”
Ja Issand rääkis Moosesega, öeldes:
„Räägi Iisraeli lastega ja ütle: Seitsmendas kuus, esimesel
päeval, olgu teil hingamispäev, sarvehäälega meeldetuletatav püha kokkutulek.
Ärge tehke siis ühtegi argipäevatööd, vaid ohverdage Issandale
tuleohver!”
Ja Issand rääkis Moosesega, öeldes:
„Aga kümnes päev selles seitsmendas kuus on lepituspäev; see
olgu teile pühaks kokkutulekuks: alandage siis oma hinged ja
ohverdage Issandale tuleohvreid!
Sel päeval ärge tehke ühtegi tööd, sest see on teile
lepituspäevaks, mil teie eest lepitust toimetatakse Issanda, teie
Jumala ees!
Jah, igaüks, kes sel päeval ennast ei alanda, hävitatagu oma
rahva seast!
Ja igaühe, kes sel päeval teeb mingit tööd, ma hävitan tema rahva
seast!
Ärge tehke siis ühtegi tööd; see olgu teie sugupõlvedele
igaveseks seaduseks, kus te iganes asute!
See olgu teile täielikuks hingamispäevaks ja hingede
alandamiseks! Algusega kuu üheksanda päeva õhtul, õhtust õhtuni,
pidage seda oma hingamispäeva!”
Ja Issand rääkis Moosesega, öeldes:
„Räägi Iisraeli lastega ja ütle: Viieteistkümnendal sellesama
seitsmenda kuu päeval olgu seitsmepäevane lehtmajadepüha Issanda
auks!
Esimesel päeval olgu püha kokkutulek; ärgu tehtagu ühtegi
argipäevatööd!
Seitse päeva ohverdage Issandale tuleohvrit; kaheksandal päeval
olgu teil püha kokkutulek ja ohverdage siis Issandale tuleohver; see
on lõpetuspüha, ühtegi argipäevatööd ärgu tehtagu!
Need on Issanda seatud pühad, mis te peate kuulutama pühiks
kokkutulekuiks, Issandale tuleohvrite ohverdamiseks: põletusohver ja
roaohver, tapaohver ja joogiohver iga päev, vastavalt päevale,
peale Issanda hingamispäevade ja peale teie andide, peale kõigi
teie tõotusohvrite ja peale kõigi teie vabatahtlike ohvrite, mis te
Issandale annate.
Aga seitsmenda kuu viieteistkümnendal päeval, kui te maa saagi
olete koristanud, pühitsege Issanda püha seitse päeva; esimene päev
olgu hingamispäev, samuti olgu kaheksas päev hingamispäev!
Esimesel päeval võtke endile puuvilja ihaldusväärsetest puudest,
palmioksi ja oksi leherikastelt puudelt ja jõepajudelt ja olge seitse
päeva rõõmsad Issanda, oma Jumala ees!
Pühitsege seda püha Issanda auks seitse päeva aastas! See olgu
teie sugupõlvedele igaveseks seaduseks; pühitsege seda seitsmendas
kuus!
Elage lehtmajades seitse päeva; kõik Iisraelis sündinud elagu lehtmajades,
et teie tulevased põlved teaksid, kuidas ma Iisraeli lapsi lasksin
elada lehtmajades, kui ma tõin nad ära Egiptusemaalt. Mina olen
Issand, teie Jumal!”
Nõnda rääkis Mooses Iisraeli lastele neist Issanda seatud pühadest.